« C’est tiguidou! » Mais ça vient d’où?

Drapeau Québec

Je trouve toujours intéressant de constater comment une même langue a pu s’enrichir de tant de variations en évoluant d’un bord et l’autre de l’océan Atlantique. Pour moi le « québécois » n’est pas une sorte de vieux français, c’est bien du français qui s’est forgé au fur et à mesure de l’histoire du Québec.

Passer un bon temps des Fêtes, même loin de ses proches, c’est possible!

La Maudite Française - Quelques trucs pour passer un bon temps des Fêtes, même loin de ses proches

Vivre à l’étranger, c’est parfois ne pas rentrer pour les Fêtes. Et si la perspective de ne pas s’enfiler le marathon des repas des Noël peut paraitre alléchante au départ, il se peut aussi que l’éloignement de vos proches vous rattrape un peu finalement. Qui aurait cru que que passer la soirée à côté de […]

Acheter une maison : succomber à une convention sociale?

La Maudite Française - Quelles sont les bonnes raisons d'acheter une maison

Samedi matin, 9 heures. Le café coule, le journal est ouvert sur ma tablette. Deux minutes de tranquilité devant moi, je clique sur l’édition du jour de LaPresse+. Je défile les pages, et je tombe sur cet article : « Le monde est malheureux« , de Patrick Lagacé. Pas très engageant à première vue, mais ça m’intrigue. Pourquoi le […]

Lecture : découvrir le Québec à travers ses auteurs

L’année dernière, j’avais envie de me remettre à la lecture. Cette année, j’avais en plus le goût de découvrir des auteurs québécois, parce que pour moi s’intéresser à la culture, l’histoire ou même la politique du Québec, c’est une des façons de m’intégrer ici, et surtout de mieux connaitre mon pays d’accueil. Lire pour s’évader […]

10 choses que j’aurai aimé savoir avant de venir au Québec

10 clichés de Maudits Français sur le Québec - La Maudite Française

Dix choses que j’aurai savoir avant de monter dans l’avion pour Montréal.* C’est parti pour un pêle-mêle de clichés. 1. La vie à l’étranger c’est comme des vacances. À mon arrivée, tout était nouveau et chaque tâche devenait une aventure : comprendre le marché de l’immobilier pour trouver un appartement, chercher un emploi et découvrir […]

Le Mile End la nuit

Fairmount Bagel - Mile End la nuit - La Maudite Française

Au cours de mes recherches sur les thèmes de l’immigration et l’expatriation, j’ai retrouvé un appétit important pour les blogues. Et je suis tombée par hasard sur le rendez-vous RDV #HistoiresExpatriées*. Un rendez-vous de francophones blogueurs expatriés à travers le monde, ça a piqué ma curiosité! Et même si je me considère immigrée et non expatriée […]

Février 2018 – 5 articles lus sur le web

lus sur le web

Ces dernières semaines, j’ai eu un appétit féroce pour la blogosphère. Surement un effet secondaire de mon entrée dans cet univers vous me direz. Et après un mois d’aventures ici, j’avais envie de vous partager quelques articles, lus sur le web, qui m’ont accroché l’œil (et le cœur!). Morceaux choisis. Bloguer est plein de surprises […]